yaha upasthit sampurna sajha samudaya, saathi bhai tatha admin mahanubhav haru ma nimnanusaar ko sarwajanik maafi aapekchhaa gardachhu.

bhul chuk line dine...

लिखितम् धनिका नाम अन्जान् IP घर् भै, उमेर् थाहा नभएको, साझा नाम् ले चिनिने, ऋणि नेपाल् मा कानुन् ब्यवसायि भै हाल् USA मा कानुन् अध्ध्यन् गर्दै, बर्ष २९ को म सन्तोष् गिरि आगे बिगत मा मेरा पोस्टिङ को कारण ले गर्दा, साझा डट्कम लाई आपत्ति भएको हुँदा, यो सार्वजनिक सुचना जारी गर्दै निम्नानुसार् प्रण् गर्दछु: १। आफ्नो ब्यक्तिगत् ब्ल्ग् को प्रचार् प्रसार् हुने गरि कुनै पोस्टिङ् नगर्ने, २। पोस्टिङ् गरेतापनि LAWNEPAL को नाम् बाट मात्र गर्ने तर आफ्नो ब्ल्ग् को ठेगाना नलेख्न्ने र ३। अरु कसैले समेत् येस्तो गरेको देखेमा तुरुन्त sajha admin लै सुचित् गर्ने भनि माथि उल्लेखित् कुर ठिक् साचो छ, झुठ्ठा फरक् छैन, झुठ्ठा फरक् ठहरे कानुन् बमोजिम् सहुला बुझाऔला भनि , किनाराका साक्षिका रोहवरमा यो कबुलियतनामा तपाइ साहु साझा.कमका नाममा लेखि दिया। इति २०६२ साल् जेष्ठ १३ गते रोज् ६ शुभम्

santosh dude can you please translate into english. I like to see how english tamsuk looks like?

nepal ko kanoon sabai le jaanoon bhaneraa lekhyaa ni ......


khair....prayash garchhu hai ta bandhu...aanuwaad garna......

hold on

I tried my best to translate it napalean

this is what i got..........









likhitam dhanikaa naama anjaan {IP} ghar bhai, umer thaahaa nabhaeko, saajhaa naam le chinine, rriNi nepaal maa kaanun byawasaayi bhai haal {USA} maa kaanun adhdhyan gardai, barSha 29 ko ma santoSh giri aage bigata maa meraa posTinga ko kaaraNa le gardaa, saajhaa DaTkama laaii aapatti bhaeko hu**daa, yo saarwajanika suchanaa jaaree gardai nimnaanusaar praN gardachhu: 1. aafno byaktigat blg/ ko prachaar prasaar hune gari kunai posTing nagarne, 2. posTing garetaapani {LAWNEPAL} ko naam baaTa maatra garne tara aafno blg ko Thegaanaa nalekhnne ra 3. aru kasaile samet yesto gareko dekhemaa turunta {sajha admin} lai suchit garne bhani maathi ullekhit kura Thik saacho chha, jhuThThaa farak chhaina, jhuThThaa farak Thahare kaanun bamojim sahulaa bujhaa/aulaa bhani , kinaaraakaa saa/Kshikaa rohawaramaa yo kabuliyatanaamaa tapaai saahu saajhaa{.}kamakaa naama/maa lekhi diyaa. iti 2062 saal jeShTha 13 gate roj 6 shubham



:o)

launa
yo ta udde type ko sarwajanik mafi parechha ni ta santosh bro.yo ta udde nepali parechha bujhian . lau bujhaun paryo hai udde para le.

udde vocabulary

udde
billa
faadi
aaithaan
ghamaad/ghamaat
sikas
pipalpaate
sisnupate
barbokre
aa..tyi....taaaa
la........


ityaadi........

(source: 'Kekede' bhanera chinine.....kisna pokharel......wakil....... ko byaktigat sanskaran)
baaki aaudai chhaa hai.....