Since we all have different origin and background, I think it will be nice to discuss certain Nepali words here in Sajha. People can give certain words and let other people say what it is and reveal the exact definition later on.

साहीत्तिक शब्द सिक्नु - सिकाउनु मेरो लक्ष होइन। गांउले, ठेट, खरो, झर्रो शब्द सिक्न पाउनु नै यो धागोको मुख्य लक्ष रहेको छ।

मेरो पहिलो शब्द: पुल्ठी

कर्कालि is not the same as कर्कलो - अचार, तर्कारि खाने

धरान - I am not asking the city

झाँझर -- Decorative light bulbs which used in the living rooms

धरान
बाकल ----निबुवाको बोक्रा
झाँझर -----प्वालै प्वाल भएको पन्यौं
कर्कालि
हातो
सामा
टुडो -----चुच्चो

Jhanjhar - pwal pwa bhayeko panyu

धरान - राखन-धरान, अर्थात भण्डार हो?
बाकल :-(
झाँझर - प्वाल परेको पन्यु ? अर्तात झान्द्रे भन्छन हाम्रो तिर
कर्कालि :-(
हातो : जाँतो घुमाउदा समाउने काठको बिँड
सामा : कोदो प्रजातीमा पर्ने अन्न हो? धानको जस्तै बाला हुन्छ नि
टुडो : कोदो ठटाएर रहेको भुस जस्तो, अनि केही चिज को छेउ वा कुनो

खुच्चीङ पर्यो तिरा जीलाई। :-)

धरान - a city of eastern nepal .
कर्कालि -a plant , tarkaari pani khanchhan .

Sorr टिरा जी}
झाँझर -- Decorative light bulbs which used in the living rooms
Dalli Resham Jee तपाँईको पनि ठिकै होला कुरो त तर मैले खोजेको उत्तर यो होइन

धरान
बाकल ----निबुवाको बोक्रा
झाँझर -----प्वालै प्वाल भएको पन्यौं
कर्कालि
हातो
सामा
टुडो -----चुच्चो
hetterika!! Jee

राम्रो प्रयास तर झाँझर मात्र मिल्यो। निबुवाको बोक्रा लाई बाकल भन्छन कि भन्दैनन तर मैले खोजेको उत्तर् त्यो थिएन

Jhanjhar - pwal pwal bhayeko panyu

Nepalover Jee ठिक भन्नु भो


धरान - राखन-धरान, अर्थात भण्डार हो?
बाकल :-(
झाँझर - प्वाल परेको पन्यु? अर्तात झान्द्रे भन्छन हाम्रो तिर
कर्कालि :-(
हातो : जाँतो घुमाउदा समाउने काठको बिँड
सामा : कोदो प्रजातीमा पर्ने अन्न हो? धानको जस्तै बाला हुन्छ नि
टुडो : कोदो ठटाएर रहेको भुस जस्तो, अनि केही चिज को छेउ वा कुनो

खुच्चीङ पर्यो तिरा जीलाई। :-)

Bhaute Jee

सधै झै राम्रो प्रयास। हातो र झाँझर ठ्यक्कै मिलेको छ। अरु पनि मिल्न मिल्न खोजेका छन तर मैले खोजे जस्तो भएन।

अरु उत्तर् केहि बेरमा

भउते सर, डोरी भागलाई मात्र हो र बरिया भन्नि? था थेन । खै, सानो मा बन जाँदा'री (दाउरा लिन)" बररे वीरसेलास् नि फेरी" भन्थिम केरे। नाम्रो=राम्रो नै हो । हाम्रा तिर त बुढापाका ले नि "नाम्रो" नै भन्थे। अप्रभंश भएरै तेसो भा हो। ऐज्याल(आजकल) त सप्पैले "राम्रो" नै भन्चन जस्तो ला छ। खराइ=खरै, स्याउँ=स्याखु नै हो । ठाउँ अनुसार अलिक फरक उच्चारण भा मात्रै हो।
----------

v-मिल्यो
x-मिलेन

Tusaro,

१)नाम्रो - था भएन (नाम्लो मात्र था छ)
२)लम्बर(लम्मर)- like lumber - न चिरेको बुढो-- x (त्यो त अंग्रेजी मा हैन र ?) :D
३) राँतो - था भएन
३) महला - गाई बस्तुको मुखमा बाधिने हेल्मेट-- v
४) हिँगा लाउनी - था भएन
५)खराइँ - था भएन
६) सोत्तर - सुकेका पात पत्तिङगर, स्याउला-- v
७) थाकल - था भएन
८) तिँदो - था भएन
९) बेलौति - खै कस्ले भन्नु भा थ्यो पैले - आम्बा-- v
१०) स्याउँ - फलफुल स्याउँ मात्र था छ।-- x :D
-------
hatterika!!,
महला : (मोहोला??) : जोत्दाखेरी गोरुको मुखमा लगाईदिने कुरा -- v (हाम्रो तिर त महला नै भन्छन केरे।)
-------

Dalli Resham,
१)नाम्रो
२)लम्बर(लम्मर) number --x
३) राँतो Red color --x
३) महला-- गाइ-वस्तुको मुखम लौने टोपि जस्तै so they won't eat the baali. --v :D
४) हिँगा लाउनी-- लहरा भएको तरकरीहरुको बोटमा लाउने बास् आदि --x
५)खराइँ-- Bunny rabit --x :(
६) सोत्तरगाइ वस्तुलैइ ओछायाउने घास-- v
७) थाकल
८) तिँदो
९) बेलौति- अ्बक ( अ्बा) Ambaa-- v
१०) स्याउँ - Apple-- x
------------

anilsubdei,

सोत्तर्= सेउला जुन गोठ मा प्रयोग गरिन्छ-- v
हेगा लगाउने= बर्खा याम मा खेत सम्माउने --v (हेगा(?)- ठाउँ अनुसार अलिक फरक उच्चारण(?))
महला =गोरु को मुख मा लगाउने जस् लाई कोर्का पनि भनिन्छ --v
थाकल = काचो मा रातो र पाके पछि kaalo हुने फल् जस्को पात बाट घर पनि छाईन्छ
--v (घर छाउनि त थ भेन, तर बन जाँदा दाउराको भारि बोक्दा cushion बनाम्थिम्।)
स्याउ = पानी बाट ओतीन पात बाट बनाईएको ओढनी --v


मैले माथि नहेर्या, केही शब्द हरु दोहरियेछन्। अरु शब्द थप्दै जाम्ला है त...

हाम्रो तिर निबुवाको बोक्रालाई बाक्कल भन्छन, म त त्यही होला भनेको नि।

वीरस्या: भउते सरको १, ५, ६, ९, १० मिल्या छ है!

सहि उत्तर आउन बाकी शब्दहरु:

२)लम्बर(लम्मर)
३) राँतो
८) तिँदो

टराइ गरम; उत्तर पछि ...

उत्तरहरु

धरान - काठ काट्ने, आरा लाउने ठाँउ
बाकल - बोक्रा सहित को फलेक - प्राय एक side मा
झाँझर -प्वालै प्वाल भएको पन्यौं
कर्कालि - डाडु जस्तो चम्चा
हातो - जाँतोको handle
सामा - चामल मा मिसिएर आउने एक प्रकारको कोदो जस्तो दाना भएको झार को बिज
टुडो -गौ वा जौ का बालामा हुने काँडा

Please define these terminologies, often used to name cattles

फुर्के
तारे
पाङ्रे
टाटे
पेटारे - usually goats
जुरे

अब केहि अरु।

भिनाजु
बिजुलो
कन्छीनानी
चरीअमीलो
पानीअमला
बेलकाँक्री

फुर्के = furukka pareko goru
तारे = goru with white star on forehead
पाङ्रे =
टाटे =
पेटारे - usually goats
जुरे =

अब केहि अरु।

भिनाजु = didi ko poi/ naspaati ko bhitri bhag
बिजुलो =lightenings
कन्छीनानी = kanchhi chhori
चरीअमीलो
पानीअमला = jungali jhaar ko faal jo paakhaama umranchha
बेलकाँक्री =

:D :D

पानीअमला -jungal ma falne amalaa (khaada suru ma tito ,amilo hunchha pachhi guliyo bhaera aauchha )
पेटारे - seto ra kalo 2 rang bhaeko baakhraa .

चोया
ओखा

Choya-- Baas ko patalo chira used to make dhoko, mahala, chitra etc

चोया - baans ko bokra
ओखा -.........?!

चोया = निगालोको भित्री भाग फाली बाकी रहेको बाहिरी भाग, डोको,डालो बनाउदा प्रयोग गरिन्छ ।

some more words:

काम्रो
पोछो
बिगौती
ठेकी
मदानी
ओदानो
खोपा or खोपो
this is for tusaro तुसरो
बिमोचन
बड्कौला

***this is for tusaro
तुसारो = ??